Keine exakte Übersetzung gefunden für تعلم تدريجي
accountancy
Industrie
Geologie
Medizin
televsion
Computer
architecture
Biologie
Bildung
Wirtschaft
Übersetzen Englisch Arabisch تعلم تدريجي
Englisch
Arabisch
relevante Treffer
-
step-by-step (adj.) , {account.}تدريجي {محاسبة}mehr ...
-
imperceptible (adj.)mehr ...
-
progressive (adj.)mehr ...
-
piecemeal (adj.) , [ more piecemeal ; most piecemeal ] , {account.}تدريجي {محاسبة}mehr ...
-
gradual (adj.) , [ more gradual ; most gradual ] , {ind.}تدريجي {صناعة}mehr ...
-
gradualist (adj.)mehr ...
-
step by step (adj.)mehr ...
-
hierarchical (adj.)mehr ...
-
progressive development {Geologie}تطور تدريجي {جيولوجيا}mehr ...
-
step-wise refinement {Med}تحسين تدريجيٌّ {طب}mehr ...
-
rolling extrapolation {Med}استيفاء تدريجي {طب}mehr ...
-
progress payment {Med}الدفع التدريجي {طب}mehr ...
-
crescendo (n.) , [pl. crescendos / crescendi]mehr ...
-
progressive scanning {tv.}مسح تدريجي {تلفزيون}mehr ...
-
marasmus (n.)mehr ...
-
gradual recovery {Comp}الاسترجاع التدريجي {كمبيوتر}mehr ...
-
accelerando (adv.) , {music}mehr ...
-
taper (n.)mehr ...
-
stage compression {arch.}ضغط تدريجي {على مراحل}، {هندسة}mehr ...
-
progressive metamorphism {Geologie}تحول تدريجي {جيولوجيا}mehr ...
-
continuous variation {Bio.}تغير تدريجي {بيولوجيا}mehr ...
-
gradual extinction {Bildung}الانطفاء التدريجي {تعليم}mehr ...
-
marasmus (n.)mehr ...
-
gradual redemption {Wirt}اهتلاك تدريجي {اقتصاد}mehr ...
-
fadeout (n.) , [pl. fadeouts]mehr ...
-
gradually (adv.)mehr ...
-
stage by stage development {Wirt}نُمُوٌّ تَدْرِيجِيٌّ {اقتصاد}mehr ...
-
diminuendo (adj.)mehr ...
- mehr ...
-
sagging {Wirt}mehr ...
Textbeispiele
-
Aside from the juridical rules it implies, it presumes a practice, a state of mind which are subject to learning and gradual ownership, according to each situation.وبخلاف القواعد القضائية فإنه ينطوي على ممارسة وحالة ذهنية تخضع إلى التعلم التدريجي وفقا لكل حالة.
-
Fully effective implementation of all such competition laws will take time, depending on a gradual learning process, but progress is being made.ولكن التنفيذ الفعال لجميع قوانين المنافسة هذه سوف يستغرق بعض الوقت، تبعاً لعملية التعلم التدريجي، ولكن يجري إحراز تقدم في هذا المجال.
-
This significant increase over the estimated target as well as actual participation in prior bienniums was achieved owing to three main factors: (i) the additional funding of $3 million approved by the General Assembly in December 2006; (ii) the inclusion by the Secretary-General and the Office of Human Resources Management of mandatory learning goals in the departmental human resources action plan and in the compact with all heads of departments and offices; and (iii) progressive strengthening of the organizational culture of learning.وهذه الزيادة الكبيرة على العدد المقدّر الذي حُدد كهدف وعلى نسبة المشاركين الفعليين في فترات سنتين سابقة تحققت بفعل ثلاثة عوامل هي: '1` مبلغ الثلاثة ملايين دولار الإضافي الذي أقرته الجمعية العامة في كانون الأول/ديسمبر 2006؛ و '2` إدراج الأمين العام ومكتب إدارة الموارد البشرية أهدافا إلزامية في مجال التعلم في خطة العمل المتعلقة بالموارد البشرية وفي الاتفاقات المبرمة مع جميع رؤساء الإدارات والمكاتب؛ و '3` التعزيز التدريجي لثقافة التعلم في المنظمة.